Buffy est sur le toit d’un mausolée dans un cimetière, observant la scène comme un chasseur, accroupit. Elle se relève soudain et saute en bas avec agilité, se mettant aussitôt à courir. Elle s’arrête d’un seul coup et plante son pieu dans la terre fraîche d’une tombe ; le vampire n’a même pas le temps de sortir la totalité d’un bras qu’il est réduit en poussière. A quelques mètres du premier, un autre vampire sort de terre, Buffy se jette sur lui, un combat féroce commence, elle le roue de coup de poing,  ne lui laissant pas le temps de réagir. Elle lui donne un violent coup de pied en plein estomac et il s’en va rouler à terre. Il se relève aussitôt mais Buffy n’a pas le temps de l’achever car quelqu’un s’est jeté sur le vampire et l’a envoyé à nouveau au sol. C’est Riley, Buffy l’interpelle surprise. Il s’approche essoufflé et lui demande ce qu’elle fait là. Elle fait son JOB ! Il pensait qu’elle devait être dans le secteur nord. Le vampire revient à l’attaque, Buffy a juste le temps de prévenir Riley. Riley ne met pas longtemps à maîtriser le vampire et le catapulte avec une force extraordinaire sur le mausolée. Le vampire n’a pas le temps de se remettre sur pied que Riley lui plante un pieu dans le cœur et l’explose en poussière. 

Un autre vampire sort de terre mais alors que Buffy lève son pieu en garde, un autre personnage intervient, elle est abasourdie, ce soir, tout le monde à décidé de jouer à sa place. Spike fait rouler le vampire à terre et revient lentement vers Buffy. Il avait besoin d’un peu d’exercice avant d’aller se coucher. Le vampire le frappe et lui fait faire une pirouette par-dessus des buissons. Spike se relève avec le nez qui saigne, l’air de rien. Buffy s’interpose juste à temps pour la prochaine attaque du vampire et explose le vampire assaillant. 

Buffy est exaspérée, elle lui dit que cela ne va pas durer longtemps, qu’il devrait rester en dehors de ses pattes. Spike est sarcastique comme toujours. Riley vient derrière Buffy pour soutenir ce qu’elle lui dit mais elle se retourne et lui lance un petit regard que Spike saisit aussitôt. Il a vu que Riley non plus n’était pas le bienvenue dans les pattes de la Tueuse, il lui conseil de le ramener à la maison, là où il sera en sûreté, suggérant les charentaises J. Buffy est trop dégoûté du fait de l’avoir vu goûter le sang de son propre nez pour l’écouter plus longtemps et lui dit de rentrer chez lui tout en prenant le chemin de la maison elle-même. Riley la rattrape. Mettant son bras autour de ses épaules. 

Il lui demande si cela ne l’a pas trop embêté qu’ils se rencontrent comme ça dans le feu de l’action. Elle dit que non mais seulement qu’elle avait été impressionner par la façon dont il avait expédier ce vampire comme si il était un tout petit truc de rien du tout. Riley est en forme, il voudrait continuer la chasse, trouver d’autres petits trucs de rien du tout. Buffy pense qu’il n’y en a plus mais elle suggère en plaisantant qu’il pourrait retourner en arrière et tuer Spike pour le plaisir. Riley a l’air d’accord, elle met l’idée de côté et part dans la direction de la sortie. 

Générique

Buffy et Willow sont dans les couloirs de la fac et débattent d’un cours d’histoire sur la Révolution Française. Elles parlent de qui s’est écarté le plus de ses objectifs en tuant et massacrant. Willow s’arrête soudain et se retourne vers Buffy. Elle ne peut pas y croire, elle a un débat à propos d’un cours de la fac avec Buffy. Elle en a rêvé depuis… depuis toujours en fait. Buffy devient une étudiante assidue, elle va devoir faire attention à elle. 

Buffy doit aller s’entraîner, elle demande à Willow si elle veut l’accompagner. Elles sortent toutes les deux alors que Willow lance : « tu ne trouve pas que Robespierre était le plus cool ? » Buffy n’en est pas certaine…

Dans la boutique de Giles, Alex est en train de découper des planches et fait une étagère. Anya déplace certains objets qui ne devraient pas se trouver l’un à côté de l’autre, elle ne veut pas que la tête de singe coupé explose… Buffy et Willow arrivent, Willow est aux anges dans ce magasin de magie et en plus c’est celui de Giles. 

Tara va s’asseoir en face de Willow alors que Giles emmène Buffy dans l’arrière boutique pour lui montrer la salle d’entraînement. 

Tara suggère qu’il devrait engager quelqu’un pour lire les cartes dans la boutique. Willow pense que tara pourrait très bien le faire mais elle n’en est pas sur, elle n’est pas assez bonne pour ça. Willow lui demande de s’entraîner sur elle. Tara prend les mains de Willow dans les siennes et après un moment relève les yeux tendrement et lui dit juste que pour elle ce sont les mains de Willow. 

Buffy entre dans la salle et est assaillit par Riley qui la plaque au sol avec lui. Elle se relève, un peu exaspéré et voit soudain le travail que Giles et Alex ont fait dans la salle. Ce n’est plus une arrière boutique, c’est une véritable salle d’entraînement, avec un mannequin en mousse, un cheval d’arçon, des tapis de gym au sol, des barres, un cas de frappe, un vélo d’appart, toute une collection d’arme au mur... Elle est abasourdie et se retourne pour remercier Giles et Alex. Alex explique que c’est lui qui a construit le tout. Elle les remercie encore, elle adore ça. Riley est partant pour faire un petit essais de la pièce mais Buffy est tout absorbé par ce cadeau. Il lui demande si elle a peur d’avoir un peu de compétition. 

Le soir dans un cimetière, un souffle de femme effrayé, elle se dirige vers une crypte où il y a de la lumière. A l’intérieur, Spike regarde Dawson Creek. On frappe et il éteint la télé pour aller ouvrir. C’est Harmony, complètement hystérique parce qu’elle a vu Buffy patrouillé avec un pieu et qu’elle pense qu’elle est à sa recherche. Spike reste stoïque. Elle lui demande de la cacher, qu’elle fera tout ce qu’il veut. Il affiche un petit sourire et lui demande si elle fera vraiment tout ce qu’il veut. Elle comprend qu’il parle de sexe et lui dit qu’oui puis elle s’asseoit dans son canapé et allume une cigarette. Il s’étonne de la voir fumer, ce n’est pas son genre. Elle rétorque qu’elle est une méchante, les méchants fument mais au même moment elle s’étouffe à moitié avec sa clope. 

Spike l’effraye, il lui dit que Buffy ne laissera pas tomber, qu’elle la chassera jour et nuit jusqu'à ce qu’elle l’ait trouvé et transformé en …il prend de la poussière dans ses doigts et la laisse tomber devant elle. Elle devra la tuer avant qu’elle ne la fasse elle-même. Harmony lui dit qu’elle  a essayé mais que c’était trop dur. Elle voudrait qu’il le fasse pour elle ? Il lui rappelle qu’il a une petite puce du gouvernement dans sa tête qu’il l’empêche totalement d’avoir la moindre idée de meurtre sur cette fille. Elel luid emande de l’aider au moins sur le côté mental. 

Buffy et Riley sont au lit chez lui. Il vienne de faire l’amour et Buffy se met de côté disant que c’était relaxant. Riley se met contre elle et suggère qu’il pourrait se relaxer encor un peu plus. Elle s’étonne, encore ? Comme ça tout de suite après ? Il est partant à part si elle est fatiguée. Elle lui rétorque qu’elle a la force de 10 mecs. Il plaisante et lui dit qu’il aimerait ce soit que ce soit 10 femmes. Elle se retourne pour l’embrasser et lui dit qu’il lui en faut beaucoup pour la fatigué, il est partant pour essayer… Ils repartent dans des câlins.

Au matin, Dawn et sa mère son dans la cuisine. Dawn vide un sac de céréales dans des bols alors que sa mère prépare les œufs sur le plat. Sa mère lui demande si elle va vraiment manger toutes ces céréales mais Dawn lui explique qu’elle veut juste avoir le cadeau qu’il y a au fond de la boite. Sa mère prend les assiettes et s’approche de Dawn mais tout à coup elel fait un blocage. Elle ouvre de grands yeux, fixe Dawn et lui demande qui elle est avant de s’écrouler au sol. 

Dawn paniquée, va prendre le téléphone pour appeler les urgences. 

Buffy arrive avec Riley aux urgences ? Elle prend Dawn dans ses bras. Un jeune interne arrive. Il a prêté un stéthoscope à Dawn, il explique la situation à Buffy. Il ne sembla pas que sa mère ait quelques choses de grave, elle pourra la ramener à la maison bientôt. Dawn s’amuse avec le stéthoscope alors qu’ils discutent. Elle le place sur le cœur de l’interne, entend un rythme régulier, puis sur le cœur de sa sœur, il va plus lentement encore mais régulièrement, elle le place sur le cœur de Riley, mais elle est surprise, il bat très très vite. 

Plus tard, dans une salle d’examen, Riley est assis sur un lit et reboutonne sa chemise. La médecin est inquiète, elle n’a jamais laissé dans toutes ces années de pratique, laisser un patient avec une tachycardie aussi sévère, rentrer chez lui. Riley dit qu’il veut partir, qu’elle ne peut pas le garder. La médecin acquiesce mais s’il s’en va, c’est contre son avis médical. 

Riley se lève, il rentre. Le médecin sort, Buffy se retourne vers Riley, très inquiète. Pourquoi fait-il ça ? IL est toujours humain, il peut avoir une attaque cardiaque ! Riley lui dit de ne pas s’inquiéter mais c’est plutôt difficile. Il a été utilisé comme rat de laboratoire pendant des mois c’est normal, son cœur fonctionne différemment du sien. Joyce et Dawn entrent. Sa mère s’excuse pour le désagrément et s’inquiète de Riley mais il joue le mec cool et leur dit de rentrer alors que Buffy est très soucieuse. 

Dans le salon des Summers, Joyce et sous les couvertures, entourée de Willow, Buffy et Dawn. Elle n’aime pas rester ainsi sans bouger, être un fardeau pour elles. Willow lui suggère de faire des mots croisés ou de faire un jeu calme, à propos d’être un fardeau. Joyce s’inquiète plus de Riley en fait. Buffy dit que s’il ne s’inquiète pas, elles ne doivent pas s’inquiéter non plus. 

Dans la chambre de Buffy, les trois filles discutent de Riley ? Willow est couchée sur le lit de Buffy, Dawn à ses pieds. Buffy fait les cents pas, elle ne comprend pas pourquoi il ne s’inquiète pas, il pourrait avoir une crise cardiaque ! Dawn s’écarte du sujet, elle parle de choses que le CIA avait mit en place pour tuer Castro, comme de l’aspirine empoisonnée ou du poil à gratter dans sa barbe. Buffy la regarde exaspérée. Dawn se tait. Willow suggère qu’elle appelle l’Initiative, c’est eux qui lui ont fait ça, c’est à eux de régler le pb. Mais Buffy ne sait pas comment les appeler, cette institution n’a jamais eut de vitrine légale, elle ne va pas se pointer à la maison blanche et chercher une porte avec marqué « Services secrets chasse aux monstres, gouvernemental". C’est comme s’ils pouvaient les espionner mais que lorsqu’ils ont besoin d’eux, ils ne savent pas comment les joindre. Dawn suggère qu’elle aille quelques parts où elle sait qu’ils écoutent et de laisser un message. 

Buffy est penseuse, elle enjambe à nouveau Dawn, prend son sac et sort de la chambre. 

Elle entre dans la chambre de Riley, il n’est pas là. Elle décroche le téléphone et entend des petits cliquetis en plus de la tonalité, elle dit juste : « Riley a des problèmes, il a besoin d’aide » et raccroche. 

Sur un terrain de basket, Riley joue avec d’autres gars et leur met littéralement la pâté, il met tous les paniers, bouge trop vite pour eux. Il s’arrête après avoir mit un dernier panier et se rend vers la fontaine d’eau. Sur un banc, à côté, Graham est assis et lui demande s’ils peuvent parler un moment. 

Riley est très froid. Graham lui explique qu’ils savent qu’il ne va pas bien et qu’ils veulent l’aider. Riley n’en est pas convaincu, il ne veut pas retourner sous leur joux. Graham est toujours dedans alors qu’il en est sortit, il ne peut pas savoir s’il peut lui faire confiance. Graham lui explique que Walsh a fait plus de tests chimiques sur lui que sur quiconque, il doit venir avec eux pour être opéré. Graham est accompagné de deux agents en civils. Riley tend les poignets comme pour être menotté et lui demande de le prendre et de le mettre nu et inconscient encore dans une petite salle. Graham nie, il veut l’aider, il doit le croire, il est en danger de mort. Riley a l’air de s’assouplir et de coopérer mais au dernier moment, il frappe Graham, met les deux autres gars chaos en 5 mouvements et s’enfuit en courant. 

A l'intérieur de l'université, dans une salle de réunion. Buffy parle à Graham, dont le visage orne  un énorme bleu. Il lui explique qu’ils ont raté leur coup. Buffy est particulièrement hors d’elle, elle veut savoir ce qui se passe avec lui. Il lui dit que son corps est surchargé par une espèce de produit qui le rend plus fort et presque insensible à la douleur mais que son cœur ne peut pas le supporter. Ils travaillent dessus depuis des semaines. Buffy est de plus en plus énervée. Il lui dit d’emmener Riley à l’hôpital eu service de neurologie, un de leur spécialiste l’y attend. Buffy commence à s’éloigner, Graham l’interpelle, elle doit se… Elle se retourne d’un seul mouvement et lui dit que s’il lui demande de se dépêcher, elle lui botte le cul. 

La nuit est tombée sur la ville, Riley s’aventure dans une grotte. 

Dans la boutique de Giles, le groupe apprend la disparition de Riley. Buffy fait les cents ps, elle a regardé partout, au club de gym, à la bibliothèque, chez lui, il ne veut pas être trouver. Alex se hasarde, il lui fait penser à un ami, un ami qui aimait une fille et qui pensait que cette fille ne l’aimait pas en retour et cela le faisait se comporter comme un idiot, peut être que Riley est cet ami. Buffy ne voit pas où il veut en venir. Si Riley veut qu’on se soucie de lui, qu’il soit là ! 

Anya prend ce qu’Alex vient de dire pour elle, elle lui dit qu’elle se soucie de lui, qu’il n’a pas a se sentir mal. Alex hoche de la tête, comme d’hab, personne ne l’a comprit. 

Buffy les arrête exaspéré, il faut qu’ils se soucient de Riley ! Elle les envoi sur les docks pour vérifier. Willow et Tara décident d’aller voir au vieux lycée brûlé, peut être que Riley s’y sent comme chez lui puisqu’il y a déjà séjourné. Buffy se questionne, un autre endroit où il pourrait se sentir comme chez lu mais d’une manière plutôt bizarre… Les caves de l’Initiative mais elle ne les connaît pas très bien. Giles suggère que Spike les connaît bien, mais Buffy est assez en rogne avec lui en ce moment, du genre « j’ai envie de lui mettre un trucs en bois dans le cœur ». Elle pense qu’il doit faire des trucs dégoûtant à toujours resté enfermé dans sa crypte humide. 

Mais elle décide d’y aller tout de même. 

Dans la crypte en question, Harmony joue aux devinettes avec Spike et c’est carrément débile, elle tourne autour du pot alors qu’il a la réponse depuis 3 minutes. 

On frappe à la porte, aussitôt Harmony pense que c’est Buffy qui la poursuit et en effet c’est Buffy. Elle va se cacher dans le cercueil de Spike et il s’assit dessus alors que Buffy défonce la porte et entre. Elle lui annonce qu’elle a une proposition pour lui, Riley est malade à cause de l’Initiative, il est probablement dans les caves de l’Initiative, il le retrouve et elle lui donne de l’argent. Elle lui montre les billets. Il est assez content de la situation, plus ce petit blaireau dans les parages, juste un mort de plus. Elle le gifle, ce ne sera pas le seul à mourir alors. Il lui demande de lui donner la moitié si elle y tient tend. Elle déchire la moitié des billets et lui colle sur le torse puis sort. 

Harmony ouvre le cercueil et lui demande ce qu’elle a dit sur elle. 

A l’hôpital, Graham entre en salle de chirurgie avec le médecin et lui dit que Riley va être là d’une minute à l’autre et veut savoir si ce sera assez tôt pour pouvoir le sauver. Le médecin se retourne et lui dit qu’il ne sait pas si cela aurait été assez tôt le jour précédent.

On frappe à la porte, Graham ouvre et se retrouve face au garde de sécurité. Il le prend en pleine face et tombe inconscient. Harmony lâche le garde et entre, suivit de Spike, il lui envoi l’arbalète et annonce au médecin qu’il a trouvé un nouveau patient. 

Buffy entre dans les caves avec une lampe torche. 

Spike emmène le docteur dans une salle de cours de médecine de l’université. Le médecin lui affirme qu’il n’y pas le matériel nécessaire pour une telle opération et qu’il n’est pas assez qualifié pour celle-ci mais Spike le convainc du contraire avec l’arbalète d’Harmony en joue contre lui. 

Dans le vieux lycée, Willow et Tara appelle Riley mais il n’y a que les ténèbres qui les écoutent. Il fait sombre et Willow décide d’éclairer tout ça, elle jette une fiole à terre et prononce une formule. Tout devient plus lumineux. Tara n’en revient pas, elle en comprend pas comment elle a fait ça. Willow lui répond que c’est elle qui lui a apprit. Mais Tara lui a apprit une petite lumière, pas ça. Willow répond qu’elle a juste un peu trafiqué le sort alors et que c’est mieux que de se balader comme des idiotes avec des lampes torches. 

Buffy, elle, a une lampe torche et continue de scruter l’obscurité à la recherche de Riley. Elle entend un bruit étrange et continue. Elle trouve Riley en train de frapper du poing contre le mur. Cela ne lui fait même pas mal, il tend le bras pour recommencer mais elle l’en empêche. Elle doit l’emmener vers un docteur. 

Celui qui appartient au groupe qui lui a fait ça ? Il n’est pas d’accord. Mais Buffy lui dit que c’est le seul qui sait ce qui ne va pas avec lui. Mais il pense que rien ne pas va bien en lui, il est plus puissant qu’il ne l’a jamais été, des gens tueraient pour sentir ce qu’il ressent. Oui mais cette sensation va le tuer, rétorque Buffy. Son corps n’a pas été fait pour supporter ça. Riley l’arrête, c’est son affaire, il peut s’en charger tout seul, il la dépasse et lui dit de partir. 

Elle l’arrête, elle ne comprend pas à quoi il joue. Il récapitule, il se laisse faire, les laisse jouer avec ses entrailles et dans le meilleur des cas, il le transforme en un mec normal, juste un autre mec. 

Buffy lui demande si ce n’est pas suffisant pour lui, il répond que ce n’est pas suffisant pour elle. Elle ne comprend pas. Il lui dit que son ancien petit ami n’était pas tout à fait un civil. Buffy a les larmes aux yeux. Il va mourir à cause d’une jalousie de macho ? 

Il rétorque que ce n’est pas à propos de lui, c’est à propos d’eux : elle devient plus forte, plus puissante de jour en jour et il ne peut plus la toucher, elle s’éloigne de lui. 

C’est ça qu’il pense ? Elle s’approche plus près de lui, il peut la toucher, ce n’est pas elle qui s’éloigne. Il lui répond qu’elle ne le fait pas encore mais que ça viendra, c’est la nature humaine. 

Elle s’énerve, qu’il ne joue pas la psychologie avec elle maintenant, pas après tout ce qu’ils ont vécu. Personne ne l’a connu aussi bien qu’il la connaît lui, personne. Elle s’est ouverte à lui d’une façon dont qu’elle ne l’avait jamais fait avec personne et maintenant il la traite comme si tout ça ne comptait pas pour elle, il a vraiment trop peu de considération pour elle alors. Il ne la regarde pas, fuit son regard, elle est sur le point de pleurer. 

Il pense qu’elle est restée avec lui pendant cette année parce qu’il avait des super-pouvoirs ? Il pense tellement peu d’elle ? C’est lui qui a peu de considération pour eux. Cela ne signifie pas grand chose pour lui apparemment. Il essaye de répondre mais elle l’arrête impérieuse. 

Elle a besoin de lui, avec elle, et en bonne santé et même s’il ne la croit pas, elle va quand même l’amener vers le docteur. Elle le dépasse, il l’arrête et la retourne, ils se fixent. 

L’aimer est la chose la plus effrayante qu’il ait fait. Elle met sa main sur son cœur, elle ne sait pas pourquoi. Ils sortent. 

Le médecin a ouvert la tête de Spike et trifouille dedans. Harmony passe derrière lui et fait des commentaires sogronues, elle se penche et va presque toucher la chair de son cerveau quand le médecin l’en empêche.  Spike s’énerve, si elle ne se calme pas, il va la massacrer. Elle est surprise qu’il soit conscient mais le médecin lui explique qu’il a juste fait une anesthésie locale

Buffy et Riley arrivent dans la salle de l’hôpital pour y découvrir Graham et l’officier au sol.  Riley réveil Graham. Il leur explique que l’ennemi 17 est arrivé avec une fille blonde et les a assommé en emmenant le docteur. Buffy ne met pas longtemps à comprendre le plan de Spike. Il a besoin de matériel d’opération, d’une place… Elle demande à Graham de chercher avec son équipe dans les cliniques vétérinaires, les cabinets des médecins, etc.… Riley met les mains sur ses genoux, essayant de reprendre son souffle. Il essaye de s’excuse au près de Graham pour ce qui s’est passé précédemment mais il lui répond qu’il s’excusera après, s’il n’est  pas mort. Buffy s’approche de lui, il ne va pas mourir ! Il faut qu’ils trouvent le médecin à tend. 

Spike délire, quand il aura cette puce dehors, il va trouver la Tueuse, la tuer, nager dans son sang, se noyer dedans… Harmony  s’allume une cigarette et le docteur lui demande de l’éteindre. Elle s’énerve, c’est elle qui est en position de force ! Il tourne la tête vers le panneau « interdiction de fumer », elle écrase sa cigarette, honteuse comme une petite fille. 

Le médecin dit qu’il l’a sortit. Spike lui ordonne de le recoudre, il s’éxécute. 

Il pense déjà à tuer Buffy, il est obsédé par ça. Buffy et Riley entrent. Spike saute de la table et se transforme, Harmony fait de même. Elle appuie sans le faire exprès sur la gachette et une flèche va se planter dans la jambe de Riley. Il se jette sur Harmony, la lance sur la table d’opération, la prend à nouveau et la balance contre les meubles. Il essaye de reprendre son souffle et repart dans le combat. 

Buffy n’a pas perdu de temps, elle frappe de plusieurs coups de poing, Spike au visage. Il saute sur la tale d’opération et se lance sur elle. Elle se retrouve à terre, sous lui, les poignets prit. Il baisse la tête pour la mordre mais il se rejette en arrière, saisit par une douleur à la tête. Elle l’éjecte de sur elle. 

Riley met sa main sur son cœur et s’écroule à terre. Spike se relève, ouvre la boite où le médecin avait déposé la puce et y découvre une pièce de monnaie. Il s’enfuit avec Harmony, hors de lui. 

Buffy est au chevet de Riley et appelle le médecin à son secours. 

Spike et Harmony courent dans le cimetière, il est complètement fou, elle est partout, Buffy, Buffy, Buffy, partout où il se tourne, elle est là, il est son projet favoris. Il prend une pierre tombal et l’éclate. Harmony le regarde apeuré. Il finit, la prenant par les épaules : « Cela doit s’arrêter ! ». Il est plus calme. 

Buffy revient dans la salle d’opération alors que le médecin sort, Riley se relève. Elle place sa main sur le bandage et lui demande comment il va. Il répond sombre, qu’il est à nouveau normal. Elle prend sa main dans la sienne et la place sur sa propre poitrine en ajoutant doucement qu’il peut toujours la toucher. Il répond en plaisantant qu’il lui donne une semaien pour se remettre et il en prendra pleinement avantage. Elle doit aller voir sa mère pour voir comment elle va, et ajoute qu’ils pourront parler plus tard. Elle l’embrasse tendrement et part. Il fixe sa main qui vient d’être abandonner par celle de la jeune fille et soupir tristement. 

Graham et Riley marchent dans les couloirs de l’université, peu après. Graham lui demande pourquoi il reste dans la ville, il n’a rien à y faire. Riley lui répond qu’il a Buffy. Graham se retourne, il fait quoi ? Mission petit ami ? Mission véritable amour ? Sa place est avec eux au sein de l’Initiative. Riley s’en va. 

Buffy défonce la porte de la crypte de Spike et se dirige droit sur lui. Elle lui montre son exaspération après le bordel qu’il a semé. Il répond que c’était son bordel, à elle et à son copain, il a juste emprunté le docteur. Elle sort un pieu de son pantalon et lui annonce qu’elle aurait du faire ça depuis des années, il est un tueur. Il lui crache qu’elle n’a qu’à le faire. Il appuie sur les mots,,qu’elle mette fin à son tourment, la voir partout, l’entendre, qu’elle mette fin à ce monde où elle est le centre de tout. Il arrache son tee-shirt. Elle s’approche, le pieux tendu et fait le mouvement mais s’arrête au dernier moment. Ils se fixent tous les deux intensément. Puis sans prévenir, Spike la saisit pas les épaules et collent sa bouche à la sienne, le prenant dans un baiser passionné. Buffy ne fait rien pendant un moment puis se dégage, portant sa main à sa bouche, de surprise. Elle la baisse lentement, le fixant toujours alors qu’ils sont tous les deux haletants, puis elle s’approche plus près, lui prend la tête entre les mains et tire sa tête vers elle, reprenant un baiser fougueux. Il l’entoure de ses bras, commençant doucement à descendre ses baisers vers sa gorge. Elle lui dit qu'elle a envie de lui tout en continuant de l'embrasser, essouflé. Il lui dit doucement qu’il l’aime puis relève la tête alors qu’elle le regarde avec de grands yeux, oh oui il l’aime tellement… 

Spike se réveille en sursaut, haletant. Harmony dort paisiblement à côté de lui. Il regarde autour de lui horrifié, et implore le ciel que ce ne soit pas vrai, pourvu que ce ne soit pas vrai…