Buffy, Riley, Anya et Alex se trouvent chez ce dernier. Confortablement assis dans le canapé, ils regardent un film de King Fu. Les deux mecs sont assis sur le canapé en fait, et les deux filles entre leurs jambes par terre. Buffy est plongée dans un épais livre et ne suit pas le film. Le père de Xander rentre, on entend des cris et une dispute à l’étage, des coups, des objets qui tombent. Ses parents sont en train de se disputer et cela gène visiblement Alex. Il décide qu’il est temps qu’il change d’appart. Riley essaye de changer la conversation et s’adresse à Buffy, lui demandant comment elle trouve son bouquin. Elle répond qu’elle va bien. Il se penche et plaque ses mains sur le bouquin, lui rappelant qu’elle vient de rater la moitié du film. Riley lui conseille de se détendre tout en commençant à lui masser les épaules. Elle apprécie ça et émet des petits bruits qui laissent perplexe Alex, il décide d’essayer sur Anya mais celle-ci à l’épaule déboîtée (depuis l’attaque des vampires chez Buffy) et lui rechigne en l’engueulant. Elle lève la tête et voit que c’est un film de combat, elle pose le bouquin et regarde avec eux mais elle ne peut pas s’empêcher de critiquer la façon de se battre des acteurs. Riley lui conseil de mettre un peu de côté son boulot des fois. Elle se défend en disant que même Willow fait ça quand ils regardent des films avec des sorcières. Au-dessus d’eux, de la vaisselle est cassée et des cris retentissent encore. Alex ne sait plus ou se mettre et Riley est gêné aussi. Dans des sous terrains, un démon chauve au crane fissuré de vert fluorescent, se penche au-dessus d’une marmite bouillonnante et y plonge un morceau de bois tout en promettant la mort à la Tueuse… Tout le groupe marche dans un couloir d’un immeuble assez classe, moquette au sol, petit pot de fleur dans les coins, très soigné… Willow est très enthousiaste à la perspective de venir voir Alex enfin dans un vrai appartement mais celui-ci l’est moins, il les prévient qu’ils ne font que visiter et quand Anya s’enthousiasme, elle aussi, il lui rappelle sur le ton de la plaisanterie qu’il n’est pas le prototype même du gars qui vie dans ce genre d’appart (il fait plutôt référence à ses revenus :). Buffy l’encourage elle aussi, et ils entrent tous dans l’appart qui est immense (en comparaison des apparts du reste du gang…). Anya au centre du grand salon, se retourne brusquement et lui dit de le prendre, de payer ce qu’il veut mais elle le veut. Alex est assez réticent face à tant d’enthousiasme. La responsable pour la location se présente et tend la main à Riley, pensant que c’est lui Xander Harris (question de tenu vestimentaire je pense), Riley la remet sur le vrai Alex. Elle présente l’appart, balcon, grand salon, équipement ménager, chambre… Alex ouvre la chambre et y découvre Riley et Buffy déjà en train de s’embrasser assis sur le lit. Ils reviennent les trois dans la pièce principale et la femme lui demande quelques renseignements pour la location. Alex fait quelques petites remarques marantes puis Anya l’interrompt alors qu’il lit les petits trucs perso qu’il doit donner en gage pour l’appart. Elle veut l’appart, elle explique cache à la femme qu’il vit dans la cave de ses parents et qu’il doit changer. Alex s’excuse et prend Anya de côté pour lui expliquer sa situation : l’appart est cher, son boulot dans la construction va bientôt arriver à termes ce qui veut dire plus d’argent et en plus elle a déjà son propre appart… Anya se rebiffe, elle en a marre de venir le voir dans cette cave lugubre. Elle lui fait une petite crise, il veut savoir ce qui lui arrive, elle lui crache qu’elle a le bras blessé (il est en écharpe depuis Real Me), qu’elle est fatiguée et finit par quitter la pièce furieuse, lui lançant que ce n’est pas la peine de l’emmener voir des choses qu’elle ne peut pas avoir… Le reste du groupe la regarde partir, très gêné et ennuyé pour lui. Il prend la fiche de la femme et commence à le remplir pour commencer quelque chose. Giles est dans sa nouvelle boutique, le Magic Shop et il essaye de faire un peu de rangement dans ses cartons. Le démon du début se trouve juste derrière lui et le surprend. Giles saisit un pierre violette (améthyste ?) et se rend compte que lui tendre ça ne sera pas très efficace, il prend une petite statuette en bois et lui tend. Le démon constate qu’il n’y a pas la Tueuse et lui dit qu’il ne le concerne pas. Giles le frappe avec la statue (idole féminine) tout en avançant sur lui mais les coups restent presque sans effet. D’un seul revers de bras, le démon envoie Giles dans les cartons et disparaît avec un très bel effet de cape par la porte d’entrée. Plus tard, Giles fait la démonstration de ce qu’il a fait au démon avec la statue, c’est assez comique mais ils restent tous très sérieux. Buffy demande s’il l’a assommé. Il répond qu’il l’a disons amoché. Elle comprend qu’il ne lui a pas fait grand chose. Il ajoute penaud qu’il s’est juste retourné et a disparu un peu magiquement. Willow lui tend un livre avec selon elle, quelques beaux spécimen. Buffy et elles sont assises sur le sol aux pieds des bibliothèques et Riley et Alex se tiennent debout. Alex constate que Giles vient d’acquérir le magasin et qu’il se fait déjà attaquer avant son ouverture, ça ne précise rien de bon, surtout avec la courte durée de vie des teneurs de la boutique pendant les dernières années… Riley saisit la statuette comme une batte de base-ball et swing dans l’air en laissant échapper que tenir la boutique semble un peu dangereux. Giles dit au même instant en le fixant « Taff ». Riley lui demande pardon, Buffy lui explique que Taff est un mot anglais pour dire petit con (crétin bref…). Giles corrige, Taff c’est le nom du démon, c’est un démon plutôt sophistiqué. Buffy plaisante en demandant si elle devra discuter de mode avec lui avant de lui couper la tête. Giles précise qu’il se sert de chose plutôt rare pour se battre et ne se bat pas à tout vent, il se fixe sur quelqu’un et dans leur cas, il a mentionné Buffy donc son objectif est simple… Riley réagit quand il entend que le démon a mentionné sa petite amie. Il faut localiser ce démon et qu’il sache comment il peut le tuer. Giles se rappelle qu’il avait une odeur particulière, une vieille odeur. Alex propose l’ancienne usine, Willow rappelle que dans certains rituels de démons, ils doivent brûler du bois ou autres mais Giles dit que c’est tout autre chose… Ils se retrouvent tous à la décharge municipale « où les déchets peuvent se relaxer et être eux-même » selon l’expression de Buffy. Ils voient Spike dans les ordures et Riley lui demande ce qu’il fout là. Spike ironise un peu et finit par leur dire qu’il vole quelques trucs pour décorer chez lui, il leur montre une vieille lampe que Willow trouve très mignonne. Ils l’interrogent sur le démon qu’ils traquent. Spike l’air de rien leur demande si c’est du genre de grand démon avec un crane luisant qui se trouve derrière eux. Ils le voient juste attends pour s’écarter de sa première attaque, un jet d’énergie sortit se son bâton magique. Spike est tout excité et l’encourage à leur botter le cul mais un autre tir manque de le toucher et éclate sa lampe. Il se casse dégoûté. Le démon vise une nouvelle fois Buffy mais Alex s’interpose, poussant Buffy et prenant le feu du bâton sur lui. Il est projeté dans les ordures. Le groupe vient immédiatement à son secours alors qu’il constate que le démon à disparu. Il le remette sur pied, il ne semble pas avoir eut de mal. Ils s’en vont tous, mais dans les ordures, un personnage assommé leur échappe, un autre Alex, habillé exactement de la même façon, repose dans les sacs poubelles… Au matin, Alex se réveille dans les ordures et se relève difficilement pour rentrer chez lui. Quand il y arrive, il se rend compte qu’il n’a pas ses clés et la porte est fermée. Il fait le tour de la maison et essaye de voir ce qui se passe par une fenêtre. Et là au grande surprise ! Il se voit lui-même sortir de la douche et enfiler ses propres affaires. Il se relève et décide d’aller chercher Buffy. Il se prend les pieds sur une dalle au sol et s’étale… Il essaye tant bien que mal de trouver une pièce de monnaie dans sa poche pour téléphoner à Buffy et quand il l’a enfin trouver, il voit son double, impeccablement habillé et avec une allure très sur, passer derrière lui. La voix de Buffy résonne à l’autre bout du combiné mais il raccroche pour suivre son double. Buffy raccroche, elle aussi et saisit une hache qui est le dernier élément de sa panoplie de chasse. Riley est assis sur son lit, anxieux. Elle se met entre ses jambes et lui dit que ce n’est rien, un nouveau jour, un nouveau démon. Il semble toujours aussi perplexe, elle se penche se commence à l’embrasser mais un bruit bizarre résonne dans la pièce, comme quelqu’un qui gargouille dans sa bouche. Buffy se tourne et voit Dawn, sa petite sœur, en train de les observer depuis la porte. Celle-ci lui affirme qu’une se ses copines lui a dit que quelqu’un s’était étouffé avec la langue de son petit copain. Buffy s’approche, exaspérée et lui demande de s’en aller mais celle-ci ne veut pas, elle se trouve dans le couloir et elle a le droit d’y être. La mère de Buffy sort de sa chambre au même moment et Dawn la prend à témoin pour sa place dans le couloir. Joyce est visiblement fatigué et les remercie de lui donner mal à la tête. Dawn reprend ça pour elle. Buffy lui a donné mal à la tête. Buffy répond calmement qu’une part de ce mal de tête vient d’elle. Pour finir la conversation, Buffy claque la porte de sa chambre au nez de Dawn qui proteste, incrédule. Dans sa cave, Spike s’amuse. Il a vêtu un mannequin de fringue sexy et y à déposer une perruque blonde. Il se retourne l’air de rien et donne un violent coup de pied dans le mannequin dont la tête va s’éclater contre le mur avant de revenir dans les mains du vampire. Il caresse le visage du mannequin tout en maugréant contre la Tueuse comme à son habitude. Alex suit son double jusqu’à son lieu de travail, le regarde prendre son casque et commencer à travailler. Son dole et habillé plutôt élégamment pour un travailleur, pantalon de costume et chemise à manche longue bleu. On appelle son double, Alex essaye de lui suivre mais il se prend une porte de toilette en pleine face. L’homme qui en sort lui rappelle en rigolant qu’il devrait porter son casque. Alex suit son double jusqu’à la baraque du chef. Il se planque derrière et commence à sauter pour se trouver à la même hauteur que la fenêtre. Il prend finalement une planche qu’il fixe avec deux tréteaux et monte dessus. Il voit son chef le féliciter et lui proposer un autre boulot, sur un autre chantier mais avec plus de responsabilité et mieux payer. Le double joue avec une pièce de monnaie, très sûr de lui, il accepte la proposition et acquiesce quand son chef lui dit qu’il va probablement fêter ça avec sa petite amie le soir même… Au soir il se retrouve l’oreille collée au bas de la porte de l’appartement précédemment visité. Son double est en train de signer les papiers. La femme est bien plus souriant cette fois (c’est vrai qu’Alex est bien mieux habillé et sûr de lui ;), elle lui fait carrément un plan de drague et lui donne son numéro perso « vous pouvez m’appelez jour et nuit même pour des raisons non professionnels… ». Bref, il la raccompagne à la porte. Alex manque de se taper une plante au coin du couloir et se cache derrière. Son double referme la porte et téléphone directe à Anya, lui donnant rendez-vous dans l’appart, avec un message sur son répondeur. Elle est à côté du téléphone mais ne répond pas. Le double sort de l’appart et Alex décide de lui sauter sur le dos sur le moment. Le double l’éclate contre le mur et le renvoie à nouveau à terre d’un coup de poing quand il essaye de revenir à la charge. A terre, Alex lui crie qu’il ne le laissera pas s’en sortir comme ça… Alex décide d’aller voir Buffy pour lui demander de l’aide. Il pleut à torrent quand il arrive chez Giles et il constate que son double est arrivé avant lui. Celui-ci est en train d’expliquer qu’Alex est un imposteur, qu’il a volé son corps et qu’ils doivent le tuer. Buffy lui affirme que cet imposteur va maintenant avoir à faire avec la Tueuse… Alex s’écroule. Willow rentre dans son nouvel appart, des bouquins dans les bras. Alex en profite pour se faufiler dans l’appart avec elle et lui promet qu’il est bien le vrai Alex et qu’il peut lui prouver. Willow ouvre de grands yeux et lui dit de le prouver alors tout en s’asseyant sur le lit. IL est complètement trempé mais commence tout de même à réciter des trucs qu’eux seuls savent, sur leur enfance, leur gaffe. Puis il lui dit que tous les noël, il danse la snoopy dance, il se met à sautiller en faisant le chien (à mourir de rire). Willow lui demande de s’arrêter car elle le croit mais elle ne voit pas bien où il veut en venir. Il comprend que Willow n’était pas au courant et lui explique sa version des faits : un démon a volé son visage, se balade dans sa peau et fait tout mieux que lui. Il se fait tout son cinéma, c’est un robot, dessiné pour faire le mal avec son apparence et ! Willow l’arrête et ajoute que c’est peut être Taff. Oui c’est Taff, il reprend son speach mais avec la nouvelle donnée. Chez Giles, le double continue de monter es autres contre Alex. Riley dit que s’ils le tuent, il reviendra probablement à sa forme primaire de démon. Giles cherche les possibilités de son côté. Buffy décide de partir à la chasse du deuxième démon Alex et de le tuer. Il lui demande s’il peut aller rejoindre Anya, il serait rassurer de la savoir loin de l’autre monstre. Elle accepte, elle préfère ne pas se retrouver avec deux Alex… Alex essore ses fringues, marmonnant sur le fait que ce démon fait tout mieux que lui, il commence à se décourager. Il secoue sa chemise mouillée et en met plein le visage de Willow. Elle essaye de le pousser à réagir mais il commence à accepter le fait que ce démon soit mieux que lui, il veut bien lui laisser sa vie, il la mène mieux que lui, lui il n’est là que pour créer des ennuis à Buffy et faire sauver ses fesses par elle de temps en temps. Il pense tout à coup à Anya. A non !!!!!!! Il peut tout avoir, mais ce démon n’aura pas Anya, il a besoin d’elle ! Willow le regarde, agréablement surprise par sa réaction. Il sort en courant de l’appart lui rappelant comment elle avait réussi à s’en sortir avec son double démoniaque. Elle réfléchit une seconde et trouve qu’elle s’en était très bien sortit… Anya arrive dans l’appart. Alex lui dit qu’il l’a prit pour elle, car elle le voulait. Elle est touchée et l’embrasse. Il lui demande si elle ne veut pas qu’ils parlent mais cela lui suffit. Elle s’assit par terre et lui demande ce qui va se passer ensuite. Il lui répond qu’ils vont enlever leur fringue. Elle lui demande ce qui va se passer dans leur vie ! Elle a une liste quelques part : une voiture, un bateau, non pas un bateau mais un chien oui. Il veut comprendre pourquoi elle s’emporte. Elle lui dit qu’elle n’a plus beaucoup de temps, qu’elle doit profiter. Il comprend d’ou vient le problème. Elle n’est plus un démon et doit vieillir et elle ne le supporte pas. C’est sa blessure au bras qui lui en a fait prendre conscience. Alex défonce la porte au même moment et demande à Anya de s’écarter de son double. Anya ne sait plus où donner de la tête, elle se réfugie dans les bras du double. Willow débarque chez Giles en trombe et leur dit qu’Alex s’est fait dédoubler par Taff. Riley lui répond qu’ils savent déjà mais Buffy se questionne, comment Willow est-elle au courant. Willow explique que le vrai Alex, pas le leur, est venu chez elle et il a fait la snoopy dance donc c’est le vrai Alex. Riley et Buffy se rendent compte que le leur était un peu trop confident et sûr de lui. Giles s’exclame, il a trouvé la solution. Aucun des deux Alex n’est un démon, Taff a séparé leur qualité en deux corps. Riley ne comprend pas bien à quoi cela lui servait. Giles continue, il voulait probablement le faire sur Buffy pour que la partie la plus faible de Buffy se retrouve dans un corps sans défense et sa partie la plus forte de Tueuse, soit dans un autre. Les deux corps étant dépendant, si il arrivait à tuer le plus faible, le plus fort mourrait avec… Les deux Alex essayent de se justifier envers Anya mais c’est assez dur de les reconnaître. Anya patauge, elle ne sait plus qui croire. Le 2e lache Anya et lui dit qu’il va se débarrasser de l’autre dans les 50 secondes, l’autre sort un revolver de sa poche et lui dit que ça prendra moins… Anya se jette entre les deux et une petite bataille s’engage entre les trois pour la possession de l’arme. Dans la voiture de Riley sur le chemin de l’appart d’Alex, Buffy s’impatiente, elle voudrait qu’ils aillent plus vite encore (alors que Riley est à fond). Elle attend quelques secondes et essaye de lui demander s’il aurait souhaité… Il lui répond non avant même qu’elle ait finit sa phrase. Elle lui demande comment il peut répondre sans savoir sa question. Mais il la sait, elle voulait savoir si il aurait souhaité avoir deux Buffy. Buffy reprend, si c’était arrivé, il aurait pu avoir Buffy-Buffy au lieu de la Tueuse-Buffy, elle sait que ce truc de Tueuse peut être très énervant avec tout ce que ça implique et… Non, il n’en voudrait pas, car c’est la Buffy-Buffy qu’il a, être une Tueuse est une part d’elle et elle ne saurait pas aussi folle si elle n’avait pas été la Tueuse. Il n’y a pas une partie d’elle dont il ne soit pas amoureux. Elle garde le silence un moment et relance la conversation, s’ils ne retrouvent pas Alex avant qu’il se tue lui-même, il est mort… Enfin elle sait que Riley l’a comprise quoi… Le Alex classe, attrape le flingue, Anya se met devant le 2e. il lui demande de s’écarter mais elle reste devant alors que Buffy et Riley entrent. Le Alex classe lui dit qu’il a la situation en main. Buffy se met entre les deux et lui demande de lui donner l’arme. C’est l’arme d’Anya, Riley s’en étonne. Après un moment, Alex classe ouvre le barries avec classe, d’une seule main et laisse tomber les balles sur le sol avant de remettre l’arme à Buffy. Anya demande à Buffy qui est le bon. Le Alex tâche, la remercie mais elle le prend par les épaules et le balance contre la table de la cuisine, à son tour le 2e la remercie mais elle fait de même avec lui. Elle et Riley tentent de leurs expliqués qu’ils sont le même Alex seulement ils ont été séparé en fonction de leur propriété. Ils demandent quelles propriétés ? Buffy et Riley se regardent gênés, ne voulant pas blesser un des deux Alex. Buffy trouve la vision de nuit, ou le sens de la direction, des trucs bidons mais les deux y croient. Ils ont quand même du mal à croire qu’ils sont la même personne. Alex faible pointe du doigt l’(autre et dit qu’il a un truc magique, un trucs qui hypnotise dans sa poche. Il se couvre les yeux en criant aux autres d’en faire autant alors que le 2e sort une petite pièce de monnaie de sa poche. Buffy la prend dans sa main et demande au 1er Alex de regarder. Le 2e explique qu’il l’a trouvé sur le chantier et qu’il trouvait ça plutôt cool. Le 1er amusé, trouve que c’est plutôt cool en effet. Ils s’apprêtent à partir quand la porte d’entré explose pour laisser la place à Taff. Il vise directe Buffy qui roule sur le tapis évitant de peu le coup. Riley se jette sur le démon, fait tomber son bâton magique et lui donne des coups de poings jusqu’à ce que l’autre se rebiffe et lui donne un coup de tête, l’envoyant bouler au sol. Buffy prend la suite, elle lui donne des revers des bras, des coups de pieds de face, il lui en retourne et la hisse au-dessus de sa tête, la projetant au sol comme un catcher. Elle se remet de sa chute et lui lance ses deux pieds en arrière dans la tête en se relevant (flip avant avec coup de pied en arrière ouaaaaa). Quelques coups de pieds encore et elle le jette à terre. Elle demande une épée à Riley qui lui lance aussitôt, elle la chope au vol et la plante dans le démon qui agonise. Alex classe constate que sa caution pour l’appart et foutu (la tapis avec un méga trou, la porte éclaté, le sang sur la moquette…). Le 2e Alex pensait la même chose, ils s’amusent à penser qu’ils sont les deux même. De retour à la boutique de magie, habillés de nouveaux pareils, les deux Alex se font examiner par les filles, même cicatrice sur le front, même petit poil qui pousse où il veut… Riley assis dans un coin, trouve ça fascinant du point de vue psychologique, il leur demande s’ils ne veulent pas qu’on les sépare dans deux chambres séparé pour faire des expériences, tout le monde se retourne, même Giles agenouillé par terre en train de dessiné la croix magique pour l’incantation de Willow. Anya, elle, propose de lui laisser les deux pour la nuit, elle aura du sexe avec les deux et ils les réintégreront au matin. A nouveau Giles relève la tête, assez perturbé par tout ça. Le 2e Alex dit qu’elle plaisante mais le 1er dit que non, qu’elle veut vraiment le faire et que… et que c’est mal ! Buffy les observe amusé assise sur Riley. Giles se relève, il a finit et voudrait qu’on fasse le rituel et qu’il puisse oublier cette conversation perturbante sur le sexe. Willow les fait venir dans l’étoile magique et leur dit que c’est très simple puisqu’ils sont destinés à être dans le même corps, il faut juste défaire le sort. Elle dit juste : « Que le sort s’arrête ! » Alors qu’ils ferment tous les deux les yeux. Le 1er dit que ça ne marcher sûrement pas aussi facilement mais quand il ouvre les yeux, le 2e est partie. Anya demande qu’elle redéfasse, elle préférait avant. Dans la cave d’Alex, tout le monde aide à porter les cartons du déménagement. Riley voit Alex le regard un peu perdu et lui demande s’il devient nostalgique. Alex confie que oui car au début ce n’est qu’un endroit mais ensuite tu commences à y avoir des souvenirs, il y a eut l’endroit où Spike a dormi et puis l’évier ou lui et Anya on noyé un démon… Non en fait il déteste cet endroit. Il va vers Anya qui les regarde porter les paquets. Il lui tend un carton et elle lui demande si c’est un cadeau mais il lui demande juste de l’aider un peu comme tout le monde. Anya propose de charger Buffy comme un âne puisqu’elle a des super-pouvoirs et de la laisser tout porter. Elle cède et prend le carton. Alex se rend compte qu’il tient à elle, que ça lui a ouvert les yeux. Riley dit qu’il sait lui-même qu’il a de la chance d’avoir Buffy, qu’il sait qu’elle est LA femme (de sa vie ?). Qu’une partie de lui est en feu, qu’elle deviendrait folle s’il ne la touchait pas et une autre partie et très calme, ressent une grande plénitude d’être juste avec elle. Il laisse passer quelques secondes, toujours souriant et dit sur le même ton qu’elle ne l’aime pas… Alex le regarde surpris. Buffy arrive et dépose un baiser sur les lèvres de Riley avant de reprendre un carton. Alex reste penseur devant cette remarque…